This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 12 '04 pol>eng złożyć w Sejmie projekt ustawy submit a draft law to the Sejm pro closed ok
- Aug 21 '03 deu>eng gesellschaftliches Leitmilieu social elites pro closed ok
- Aug 16 '03 pol>eng informatyzacja organizacji gospodarczych Business computerisation pro closed no
- Jun 12 '03 pol>eng hulaj dusza piekła nie ma Carpe diem / seize the day pro closed ok
- Jun 2 '03 pol>eng podstawy przedsiębiorczości business studies easy closed no
- Apr 30 '03 pol>eng wywiad-rzeka a wide ranging interview easy closed no
- Apr 30 '03 pol>eng oddychające pokrycie dachowe air permeable roof covering / membrane pro closed ok
3 Apr 30 '03 pol>eng oddychające pokrycie dachowe breathable roof covering pro closed ok
- Apr 8 '03 pol>eng sprzedawca telefoniczny telesales representative pro closed ok
- Apr 6 '03 deu>eng ZGB Civil Code pro closed no
- Apr 6 '03 deu>eng Anspruch (in this context) high visual standards pro closed no
4 Apr 6 '03 deu>eng Arbeitspapier (in this context) working paper easy closed ok
- Apr 3 '03 deu>eng die Bahn German Railways in brackets pro closed ok
- Apr 3 '03 deu>eng die Finger verbrennen the worst that could happen would be to get your fingers burnt easy closed no
4 Apr 3 '03 pol>eng forma rozliczenia form/way of billing / charging easy closed no
- Apr 3 '03 pol>eng film obyczajowy psychological drama pro closed ok
- Mar 28 '03 pol>eng potencjal wykonawczy performance potential pro closed ok
- Mar 28 '03 pol>eng uprawnienia samorzadu powers of the student council easy closed ok
2 Mar 26 '03 pol>eng park maszynowy machinery resources easy closed no
- Mar 18 '03 pol>eng staż professional experience easy closed no
4 Mar 18 '03 deu>eng starker Auftritt an imposing / dramatic appearance pro closed no
- Jul 14 '02 deu>eng erheblicher Personalaufwand, einsetzen this required the deployment of considerable personnel resources easy closed no
- Jul 12 '02 deu>eng Landschaftsrahmenplanung general landscape plan pro closed ok
- Jul 9 '02 deu>eng Abitur graduated from high school / gained his school leaving certificate at the age of 20 easy closed no
- Jul 9 '02 deu>eng tarifvertragliche Regelungen collective work agreement pro closed ok
- Jul 2 '02 deu>eng eigenkapitalersetzend Consequently, these loans constitute an equivalent to equity. pro closed ok
- Jun 26 '02 deu>eng EVU (Energieversorgungsunternehmer) power supply company pro closed ok
Asked | Open questions | Answered